본문으로 서브메뉴로
2025
ජන හා නිවාස සංගණනය

ඔබේ සහභාගීත්වයෙන් කොරියාවට වඩාත් යහපත් අනාගතයක් උදාකරනු ඇත.

1. ජන හා නිවාස සංගණනය ගැන

ජන හා නිවාස සංගණනය යනු කුමක්ද?

  • කොරියානු ජනරජයේ වෙසෙන සියලුම පුද්ගලයින්ගේ සහ නිවාස ඒකකවල ප්‍රමාණය සහ ලක්ෂණ තක්සේරු කිරීම සඳහා Statistics Korea (සංඛ්‍යාලේඛන කොරියාව) සෑම වසර පහකට වරක් (එනම්, 0 සහ 5 න් අවසන් වන වසර) ජනගහන හා නිවාස සංගණනය පවත්වයි.
  • එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට (UN) අනුව, ජනගහන හා නිවාස සංගණනයක් යනු නිශ්චිත කාලයකදී රටක හෝ ප්‍රදේශයක සිටින සියලුම පුද්ගලයින්, නිවාස සහ වාසස්ථානවලට අදාළ ජනවිකාස, ආර්ථික සහ සමාජ විද්‍යාත්මක දත්ත එකතු කිරීම, ඇගයීම, විශ්ලේෂණය සහ සැපයීමේ සමස්ත ක්‍රියාවලිය ලෙස අර්ථ දැක්වේ.
  • මාස තුනක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් කොරියානු ජනරජයෙහි පදිංචිව සිටින හෝ පදිංචි වීමට අදහස් කරන විදේශිකයන් සමීක්ෂණයට සහභාගී වීමට අවශ්‍ය වේ.
  • සියලුම ප්‍රතිචාර සංඛ්‍යාලේඛන පනත යටතේ දැඩි ලෙස ආරක්ෂා කර ඇති අතර ඒවා සංඛ්‍යානමය අරමුණු සඳහා පමණක් භාවිතා කරනු ලැබේ.
සමීක්ෂණ ප්‍රතිඵල භාවිතා කිරීම

  • ප්‍රධාන ජාතික ප්‍රතිපත්ති සඳහා මූලික දත්ත
  • විවිධ නියැදි සමීක්ෂණ සඳහා ජනගහනය සහ නියැදි රාමුව
  • සමීක්ෂණ ප්‍රතිඵල වලින් ද්වීතීක සංඛ්‍යාලේඛණ දත්ත නිර්මාණය
  • විශ්ව විද්‍යාල සහ අධ්‍යාපනය ආයතනවල අධ්‍යන පරීක්ෂණ සහ පුද්ගලික සමාගම් වල ව්‍යාපාර කළමනාකරණ දත්ත ලෙස

2. 2025 ජන සහ නිවාස සංගණනය

  • සමීක්ෂණයේ අරමුණ: කොරියානු ජනරජයේ සියලුම පුද්ගලයින්, නිවාස සහ නිවාස ඒකකවල මුළු සංඛ්‍යාව, සංයුතිය, ව්‍යාප්තිය සහ පුද්ගල ලක්ෂණ හඳුනා ගැනීම; ප්‍රතිඵල ජාතික ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනය සහ ඇගයීම, අධ්‍යයන පර්යේෂණ සහ පෞද්ගලික අංශයේ මෙහෙයුම් සඳහා ප්‍රධාන පදනමක් ලෙස භාවිතය.
  • සමීක්ෂණ කාලය: 2025 ඔක්තෝබර් 22 - නොවැම්බර් 18
    * ‘කොරියානු සංගණනයේ වසර 100’ සමරු කාසි (₩50,000 වටිනා) හෝ ජංගම තෑගි සහතිකයක් (₩30,000 වටිනා) දිනා ගැනීමේ අවස්ථාවක් සඳහා සමීක්ෂණ සහභාගිවන්නන් අපගේ දිනුම් ඇදීමට ඇතුළත් වේ. (තොග අවසන් වන තුරු පමණි)
    දිනුම් ඇදීම පරීක්ෂා කරන්න
  • සමීක්ෂණයේ ඉලක්ක: දිස්ත්‍රික්කවල පදිංචි සියලුම කොරියානුවන් සහ විදේශිකයන් සහ යොමු දිනට ඔවුන්ගේ වාසස්ථාන පිළිඹඳ කොරියානු ජනරජයේ භූමිය තුළ 20% ක නියැදි සමීක්ෂණයක් සඳහා දත්ත ලබාගැනීම.
අන්තර්ජාල සමීක්ෂණය (PC, ජංගම දුරකථන)
දුරකථන සමීක්ෂණය
080-2025-2025 (සති අන්ත ඇතුළුව, පෙ.ව. 8:00 සිට රාත්‍රී 9:00 දක්වා)
පුද්ගලික සමීක්ෂණය (ටැබ්ලට්)
සංගණන නියෝජිතයෙකු විසින් ටැබ්ලටයක් හරහා පවත්වන ලද පරිගණක ආධාරයෙන් පවත්වන ලද පුද්ගලික සම්මුඛ පරීක්ෂණය
(※ ජන හා නිවාස සංගණන ගණන නිලධාරීන් නිල ගණන් ගන්නා නිලධාරි හැඳුනුම්පතක් රැගෙන ටැබ්ලටයක් හරහා සම්මුඛ පරීක්ෂණ පවත්වති. පුද්ගලික සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සහභාගී වීමට පෙර, කරුණාකර ගණන නිලධාරියාගේ අනන්‍යතාවය සත්‍යාපනය කිරීමට වග බලා ගන්න.)

3. සංඛ්‍යාලේඛන නීතිය

සංඛ්‍යාලේඛන පනත - 32 වැනි වගන්තිය (නිවැරදිව ප්‍රතිචාර දැක්වීමට සංඛ්‍යානමය ප්‍රතිචාර දක්වන්නන්ගේ බැඳීම)

  • සංඛ්‍යාලේඛන නිෂ්පාදනයට අදාළ ව්‍යාපාරික කටයුතුවල නියැලී සිටින පුද්ගලයෙකු විසින් සංඛ්‍යාලේඛන නිෂ්පාදනය කිරීමේ අරමුණින් සංඛ්‍යාලේඛන ප්‍රතිචාර දක්වන්නන්ගෙන් ප්‍රශ්න කරන ලද විට හෝ දත්ත ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටින විට, විශ්වාසදායක සංඛ්‍යාලේඛන ඉදිරිපත් කළ හැකි වන පරිදි සමීක්ෂණයේ කරුණු වලට ඔවුන් විශ්වාසවන්තව පිළිතුරු දිය යුතුය.
සංඛ්‍යාලේඛන පනත - 33 වැනි වගන්තිය (රහස් ආරක්ෂා කිරීම)

  • සංඛ්‍යාලේඛන ලබාගැනීමේදී ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ පුද්ගලයින්, සංස්ථා, සංවිධාන ආදියෙහි රහස්‍ය තොරතුරුවලට අයත් කරුණු ආරක්ෂා කළ යුතුය.
  • සංඛ්‍යාලේඛන ලබාගැනීම සඳහා නිෂ්පාදනය කර ඇති පුද්ගලයින්, සංස්ථා, සංවිධාන ආදියෙහි රහස්‍ය තොරතුරුවලට අයත් දත්ත සංඛ්‍යාලේඛන නිෂ්පාදනය කිරීම හැර වෙනත් කිසිදු කාර්යයක් සඳහා භාවිතා නොකළ යුතුය.
සංඛ්‍යාලේඛන පනත - 34 වැනි වගන්තිය (සංඛ්‍යාන කාර්ය මණ්ඩලයේ රාජකාරිය)

  • නම් කරන ලද සංඛ්‍යාලේඛන සේවා ආයතනයක් විසින් එවැනි ව්‍යාපාර කටයුතු සියල්ල හෝ කොටසක් භාර දීමෙන් පසු සංඛ්‍යාලේඛන නිෂ්පාදනය සඳහා සංඛ්‍යාලේඛන කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු වූ හෝ සිටි හෝ ව්‍යාපාර කටයුතුවල නියැලී සිටි පුද්ගලයෙකු තම රාජකාරි ඉටු කිරීමේදී ඉගෙන ගත් කරුණු තම ව්‍යාපාරික කටයුතු කරගෙන යාම සඳහා හැර වෙනත් අරමුණක් සඳහා භාවිතා නොකළ යුතු අතර, ඒවා වෙනත් පුද්ගලයින්ට ලබා නොදිය යුතුය.

4. Statistics Korea (කොරියාවේ සංඛ්‍යාලේඛන) සහ සංගණන දැනුවත්භාවය පිළිබඳව

Statistics Korea (සංඛ්‍යාලේඛන කොරියාව) යනු සංඛ්‍යාලේඛන සේවාවන්හි නියැලීමේ ප්‍රධාන කාර්යයක් සහිත ජාතික රාජ්‍ය සංවිධානයක් වන අතර, ජාතික සංඛ්‍යාලේඛන සංවර්ධනය ඉදිරියට ගෙන යාම සහ ආර්ථිකයේ සියලුම අංශ සඳහා වටිනා තොරතුරු සැපයීම සඳහා විශ්වාසදායක දත්ත නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා වගකිව යුතුය.
නවීන ක්‍රම උපයෝගී කරගනිමින් 1925 දී ප්‍රථම වරට පවත්වන ලද ජන හා නිවාස සංගණනය, කොරියාවේ වඩාත්ම නියෝජිත ජාතික සමීක්ෂණය වන අතර 2025 දී එහි 100 වන සංවත්සරය සනිටුහන් කරයි.
මෙම සංගණනයට කොරියානු ජාතිකයන් පමණක් නොව විදේශීය පදිංචිකරුවන් ද ඇතුළත් වන අතර, එය බදුකරණය, ආගමන තත්ත්වය හෝ නීතිමය කරුණු සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.
එකතු කරන ලද දත්ත විදේශීය පදිංචිකරුවන්ට ද සහාය වන ප්‍රතිපත්ති සංවර්ධනය කිරීම සඳහා පදනමක් ලෙස ක්‍රියා කරයි. ඔබ සහභාගී වීමට තෝරා ගනු ලැබුවහොත්, ඔබට සහ ඔබේ පවුලට වඩා හොඳ අනාගතයක් ගොඩනැගීමට ඔබගේ ක්‍රියාකාරී සහයෝගය අපි කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමු.