2025 Population and Housing Census 100th

Халық және тұрғын үй санағы туралы

Халық және тұрғын үй санағы дегеніміз не?

• Халық және тұрғын үй санағы — бұл Корея Республикасында (КР) орналасқан барлық адамдар мен тұрғын үйлердің саны мен сипаттамаларын анықтау үшін жүргізілетін базалық статистикалық зерттеу. Кореяның статистика басқармасы 0 және 5-ке аяқталатын жылдары әр бес жыл сайын халық және тұрғын үй санағын жүргізеді.
• Біріккен Ұлттар Ұйымының (БҰҰ) пікірінше, халық және тұрғын үй санағы — бұл елдегі немесе белгілі бір аймақтағы барлық адамдарға, үй қожалықтарына және тұрғын үйлерге қатысты демографиялық, экономикалық және әлеуметтанулық деректерді жинау, бағалау, талдау және ұсынудың бүкіл процесі.
• Корея Республикасында үш ай немесе одан да ұзақ өмір сүрген немесе тұруды жоспарлап жатқан шетелдіктер сауалнамаға қатысуға міндетті.
• Сіздің жауаптарыңыз статистика туралы Заңға сәйкес қатаң құпияда болады және тек статистика жасау үшін пайдаланылады.

Сауалнама нәтижелерін пайдалану

• Ірі мемлекеттік саясатты әзірлеу үшін негізгі деректер
• Әртүрлі сауалнамаларда үлгіні қалыптастыру үшін негізгі ақпарат
• Сауалнама нәтижелеріне негізделген екінші статистиканы құру
• Университеттердің, ғылыми орталықтардың және жеке компаниялардың зерттеулеріндегі бизнесті басқаруға арналған мәліметтер

2025 жылғы халық және тұрғын үй санағына арналған пилоттық зерттеу

Ғаламтор (Компьютер, телефон) Сауалнама

• census.go.kr

Телефон сауалнамасы* (Тек вьетнам тілінде)

• 080-2025-2025(таңғы 8:00 – кешкі 21:00, демалыстарды қоса алғанда)

Келу және сұхбат алу сауалнамасы (планшеттік компьютер)

• Сауалнама жүргізетін қызметкер сіздің үйіңізге келіп, планшеттік компьютермен сауалнама жүргізеді.
  (※ Халық және тұрғын үй санағының қызметкері куәлікті алып жүреді және планшеттік компьютер көмегімен сауалнама жүргізеді. Сауалнамаға қатыспас бұрын қызметкердің жеке басын тексеріңіз.)

Сауалнаманың қағаз түрі

• Сізге қажет болған жағдайда 20 тілге аударылған сауалнаманың қағаз түрі беріледі

Статистика заңы

Статистика туралы Заңның 32-бабы (Статистика бойынша респонденттердің адал жауаптар беру міндеті)

• Статистика бойынша респонденттерден статистика өндірісіне байланысты істермен айналысатын адам, статистика өндіру мақсатында сауалнаманы немесе деректерді беруді сұраған кезде, олар сенімді статистика алу үшін сауалнама сұрақтарына адал жауап беруге міндетті.

Статистика туралы Заңның 33-бабы (Құпиялылықты қорғау)

• Статистика өндіру процесінде белгілі болған жеке тұлғалардың, корпорациялардың, ұйымдардың және т.б. құпия деректеріне қатысты ақпарат қорғалуға тиіс.
• Статистиканы өндіру үшін алынған жеке тұлғалардың, корпорациялардың, ұйымдардың және т.б. құпия ақпаратқа қатысты деректерді статистиканы өндіру үшін пайдаланудан басқа мақсаттар үшін пайдалануға болмайды.

Статистика туралы Заңның 34-бабы (Статистика қызметкерлерінің міндеттері)

• Статистикалық органның қызметкері болып табылатын немесе болған немесе уәкілетті статистикалық органнан осындай істердің барлығына немесе бір бөлігіне өкілеттік алғаннан кейін, статистика жүргізу жөніндегі істермен айналысқан адамның өз міндеттерін орындау процесінде алынған ақпаратты, өзінің қызметтік міндеттерін орындауға байланысты емес мақсаттар үшін, пайдалануға құқығы жоқ, сондай-ақ өз міндеттерін орындауға, оны басқа адамдарға беруге құқығы жоқ.

Агенттікті ұсыну және санаққа қатысуды ынталандыру