2025 Population and Housing Census 100th

人口住宅総調査について

人口住宅総調査とは？

• 韓国に居住するすべての人及び住宅の規模とその特徴を把握するために行う国の基本統計調査で、韓国統計庁(Statistics Korea)では、5年ごとに末尾が「0」と「5」の年に、人口住宅総調査を実施しています。
• 国際連合(United Nation)では、人口住宅総調査について、特定の時点においてある国または一定の地域のすべての人、世帯、住居に関する人口・経済・社会学的な資料を収集、評価、分析、提供する一連の過程、と定義しています。
• 韓国に3ヶ月以上居住している、または3ヶ月以上居住予定の外国人は、調査に参加する義務があります。
• ご回答いただいた資料は、統計法に基づいて徹底的に保護され、統計目的以外のいかなる目的にも使用されることはありません。

調査結果の活用

• 国の主要政策の基礎資料
• 各種標本調査の母集団・標本抽出枠
• 総調査資料を活用した二次加工統計の作成
• 大学・研究機関の研究及び民間企業の経営資料

2025年人口住宅総調査 試験予行調査

インターネット(PC・モバイル)調査

• census.go.kr

電話調査* (ベトナム語のみ対応)

• 080-2025-2025(午前8時〜午後9時、週末を含む)

訪問面接調査(タブレットPC)

• 調査員が訪問し、タブレットPCで調査
  (※ 人口住宅総調査の調査員は、調査要員証を携帯しており、タブレットPCで調査を行います。訪問調査にご参加いただく前に、調査員の身分をご確認ください。)

紙の調査票

• ご希望に応じて、20種類の言語に翻訳された紙の調査票を提供いたします。

統計法

統計法第32条(統計回答者の誠実回答義務)

• 統計回答者は、統計の作成に関する事務に従事する者から統計の作成を目的として質問または資料提出等の要求を受けたときは、信頼性ある統計が作成できるよう、調査事項に対して誠実に回答しなければならない。

統計法第33条(秘密の保護)

• 統計の作成過程で知った事項で、個人や法人または団体等の秘密に属する事項は保護されなければならない。
• 統計の作成のために収集された個人や法人または団体等の秘密に属する資料は、統計作成以外の目的に使用してはならない。

統計法第34条(統計従事者等の義務)

• 統計従事者、統計従事者だった者または統計作成機関から統計作成業務の全部または一部を委託され、その業務に従事している、または従事したことのある者は、職務上知り得た事項を業務以外の目的に使用し、または他の者に提供してはならない。

機関の紹介及び人口住宅総調査参加のお願い